Il est environ trois heures du matin lorsque les agents du centre de supervision urbain signalent deux individus en train de fouiller un véhicule, dont la vitre a été cassée au préalable, rue Durand à Montpellier. Un équipage de la police municipale se rend sur place afin d’interpeller deux hommes alcoolisés : un Algérien et un Tunisien. Ils sont placés en garde à vue.
Les mis en cause ont été retrouvés avec un portefeuille, une enceinte et le double des clés du véhicule dans lequel ils ont commis le vol. Ces biens ont été restitués à la propriétaire. Un couteau a également été retrouvé sur l’un d’entre eux. Les deux hommes nient les faits. Toutefois, ils apparaissent bien sur les caméras de vidéosurveillance, où l’homme algérien est aperçu en train de casser la vitre du véhicule. Ce dernier est sous le coup d’une OQTF. Quant à l’individu tunisien, il est en situation irrégulière et se voit donc notifier une OQTF à son tour. Ils font l’objet d’une convocation par officier de police judiciaire (COPJ) pour le 29 septembre.