La canicule se poursuit en début de semaine en Occitanie dans le Languedoc. Il fait toujours aussi chaud pour cette journée du mardi 18 août avec souvent de 34°C à 37°C dans les plaines de l’Hérault et du Gard. Mistral et tramontane soufflent toujours autour des 40 km/h en rafales. Le temps ne va pas changer le lendemain pour la journée du mercredi 19 août. Toujours de très fortes chaleurs dans les plaines du Languedoc. Le vent marin est de retour et remplace mistral et tramontane, du coup, il fait un peu moins chaud sur le littoral avec plutôt autour des 30°C.
À partir du jeudi 20 août, une forte dégradation du temps va se produire en Occitanie surtout dans le Languedoc. Des orages diluviens et peu mobiles vont éclater notamment dans le département du Gard. On redoute des cumuls de pluie importants en peu de temps. De l’ordre de 50 à 80 mm en moins de 3h, voire 100 à 130 mm localement. Cette situation météo va perdurer la nuit suivante ainsi que pour la journée du vendredi 21 août, en concernant possiblement l’Est de l’Hérault et le Sud de la Lozère. Un risque d’inondations est à surveiller en raison de la probabilité d'orages peu mobiles et/ou stationnaires.