Un travail « transversal » a été mené entre Edeis, gestionnaire des arènes de Nîmes, les services de la ville de Nîmes (festivités, culture, commerces) et l’Office de tourisme, permettant de faire naitre une épopée romaine de taille. En tout, le délégataire Edeis a dédié 1 million d’euros pour ravir les Gardois et touristes, 250 000 euros ont été abondés par les services de la ville, consacrés aux nombreuses animations en marge du grand spectacle dans les arènes.